BBC의 소말리아 서비스는 50 년 이상 동안 반 식민지 메시지를 방송 해 왔습니다.

British Broadcasting Corporation의 소말리아 서비스 테마 곡은 소말리아와 디아스포라 사람들에게 가장 인기 있고 인식 할 수있는 사운드 중 하나입니다.휘파람 리듬과 멜로디로 권위적이고 눈에 띄는 것입니다.음악을 따르는 단어는 60 년 이상 바뀌지 않았습니다.“Halkaniwaa BBC - 이것이 BBC입니다.” 그러나 평범한 음향으로 숨기는 것은 원래의 가사가 원래 사용되지는 않았지만, 음악은 매우 반 식민지적이고, 영국 라디오 방송국의 악기를들을 때마다 소말리아가 기억하도록 의도적으로 설계되었다는 사실입니다.본질적으로, 주제는 식민지의 항공파에 대한 반 식민지 자유 광고, 열렬한 선언문이며 대중에게 주목하도록 요구합니다. 1957 년 BBC는 현재 국립 소 말릴 란드 방송사 인 라디오 하지이사에게 최근에 출시 된 소말리아 서비스의 테마 곡을 찾도록 요청했다.그 당시 영국 국립 라디오 서비스는 일주일에 2 개의 뉴스 프로그램을이 지역에 방송했습니다.전설적인 소말리아 작곡가이자 시인 Abdullahi Qarshe는 Radio Hargeisa의 방송사 였지만 그의 노래를 주었지만 가사를 제거하여 무의식 BBC 관리자에게 영국의 통치에 대한 반란의 진정한 메시지를 숨기는 도구 버전을 제공했습니다. Qarshe의 구성은 자유를 갈망하고 토지의 정당한 소유권을 희망합니다.그것은 강력한 표현이며 자기 규칙에 대한 갈망입니다.가사의 오프닝 라인은 다음과 같습니다. 이것은 다음과 같이 번역됩니다.그들이 그것을 위해 일어나면, 오, 하나님, 그들 (그들의 소원).” BBC 소말리아 서비스는 당시 소말리아에서 인기있는 이집트 방송의 영향에 대응하고 반 식민지, 자기 규칙 감정을 장려하고 있었다. 소말리아 인은 깊은 구강 사회이며, 사회적 응집력을 유지하고 세대를 통해 지혜를 전하는 전통적인 방법입니다.우리는 또한 뉴스 애호가이며, 영국 점유자들이 BBC 소말리아 서비스를 발견하고 착취 한 것입니다. 영국인들이 고려하지 않은 것은 그 구전 전통을 통해 날카롭게 된 소말리아 인들의 재치와 복잡하고 표현적인 구두 예술에 대한 그들의 사랑입니다. 예를 들어 소말리아시는 때때로 단어의 층에 숨겨진 의미로 깊이 코딩됩니다. 따라서 Qarshe에게 BBC 테마 곡이 요청되었을 때 그는 소말리아 청취자들이 즉시 이해할 수있는 반 브리티스 식민지 메시지를 짜는 기회를 보았습니다.그의 지하실은 쉽게 해독되었으며, 가사는 노래의 표현으로 잘 알려져 있습니다. 그는 Araweelo의 곡을 곡으로 지명했을 때 또 다른 반항적 인 비틀기를 추가했습니다.Araweelo는 소말리아 민속의 신화적인 인물로, 대부분의 모계 사회를 통치 한 강력한 여왕입니다.강력하고 교활하고 지능적인 여성, 소말리아 이야기에서 그녀는 독립의 챔피언입니다. 영국은 그 후 아프리카의 뿔 전역에 영향을 미쳤으며 BBC를 소말리아 인들에게 인기있는 뉴스 및 정보 출처로 만들었지 만 67 년이 지난 지금 시그니처 곡은 바뀌지 않았다.당신은 여전히 ​​당신의 머리 속에있는 그 말의 말을 들었습니다.